Library › St Gregory of Tours › History of the Franks

History of the Franks

St Gregory of Tours, tr. Dalton, 1927

1. Preface of Gregory
2. Book 1, Prologue
3. Book 1, 1. Of Adam and Eve
4. Book 1, 2. Of Cain and Abel
5. Book 1, 3. Of Enoch the Righteous
6. Book 1, 4. Of the Flood
7. Book 1, 5. Of Chus, Who First Made a Graven Image
8. Book 1, 6. Of Babylon
9. Book 1, 7. Of Abraham and Ninus
10. Book 1, 8. Of Isaac, Esau, Job, and Jacob
11. Book 1, 9. Of Joseph in Egypt
12. Book 1, 10. Of the Crossing of the Red Sea
13. Book 1, 11. Of the People in the Desert, and of Joshua
14. Book 1, Of the Captivity of the Israelites, and Their Generations Down to David
15. Book 1, 13. Of Solomon, and of the Building of the Temple
16. Book 1, 14. Of the Division of the Kingdom of Israel
17. Book 1, 15. Of the Captivity in Babylon
18. Book 1, 16. Of Christ’s Nativity
19. Book 1, 17. Of Divers Kingdoms of the Gentiles
20. Book 1, 18. When the City of Lyons Was Founded
21. Book 1, Of the Gifts of the Magi, and of the Massacre of the Innocents
22. Book 1, 20. Of the Miracles and the Passion of Christ
23. Book 1, 21. Of Joseph Who Buried Him
24. Book 1, 22. Of James the Apostle
25. Book 1, 23. Of the Day of the Lord’s Resurrection
26. Book 1, Of the Lord’s Ascension, and of the Death of Pilate and Herod
27. Book 1, 25. Of the Passion of the Apostles; and Concerning Nero
28. Book 1, 26. Of James, and of the Evangelists Mark and John
29. Book 1, 27. Of the Persecution Under Trajan
30. Book 1, Of Hadrian and the Inventions of the Heretics; and of the Passion of the Holy…
31. Book 1, Of the Holy Photinus, Hirineus, and the Other Martyrs of Lyons
32. Book 1, 30. Of the Seven Sent to Preach in Gaul
33. Book 1, 31. Of the Church at Bourges
34. Book 1, 32. Of Chroc and the Shrine in Auvergne
35. Book 1, 33. Of the Martyrs of Auvergne
36. Book 1, 34. Of the Holy Privatus, Martyr
37. Book 1, 35. Of Quiriacus, Bishop and Martyr
38. Book 1, Of the Birth of the Holy Martin, and of the Invention of the Cross
39. Book 1, 37. Of James of Nisibis, the Bishop
40. Book 1, 38. Of the Passing of Anthony the Monk
41. Book 1, 39. Of the Coming of the Holy Martin
42. Book 1, 40. Of the Matron Melania
43. Book 1, 41. Of the Death of Valens the Emperor
44. Book 1, 42. Of the Empire of Theodosius
45. Book 1, 43. Of the Death of the Tyrant Maximin
46. Book 1, 44. Of Urbicus, Bishop of Clermont
47. Book 1, 45. Of the Holy Hillidius, the Bishop
48. Book 1, 46. Of the Bishops Nepotianus and Arthemius
49. Book 1, 47. Of the Chastity of the Lovers
50. Book 1, 48. Of the Passing of Martin
51. Book 2, Prologue
52. Book 2, 1. Of the Episcopate of Brice
53. Book 2, 2. Of the Vandals and the Persecution of Christians Under Them
54. Book 2, 3. Of Cyrola, Bishop of the Heretics, and of the Holy Martyrs
55. Book 2, 4. Of the Persecution Set on Foot Under Athanaric
56. Book 2, 5. Of Bishop Aravatius and the Huns
57. Book 2, 6. Of the Basilica of the Holy Stephen at Metz
58. Book 2, 7. Of the Wife of Aëtius
59. Book 2, 8. What the Chroniclers Have Written Concerning Aëtius
60. Book 2, 9. What They Tell Concerning the Franks
61. Book 2, 10. What the Prophets of the Lord Write Concerning Idols
62. Book 2, 11. Of the Emperor Avitus
63. Book 2, 12. Of King Childeric and Egidius
64. Book 2, 13. Of the Episcopate of Venerandus and Rusticus of Auvergne
65. Book 2, Of the Episcopate of Eustochius of Tours, and of Perpetuus, and of the Basilica…
66. Book 2, 15. Of the Church of the Holy Symphorian
67. Book 2, 16. Of Bishop Namatius and the Church in Auvergne
68. Book 2, 17. Of His Wife and the Church of the Holy Stephen
69. Book 2, 18. How Childeric Came to Orleans, and Odovacar to Angers
70. Book 2, 19. The War Between the Saxons and the Romans
71. Book 2, 20. Of Duke Victorius
72. Book 2, 21. Of Bishop Eparchius
73. Book 2, 22. Of Bishop Sidonius
74. Book 2, Of the Holiness of Bishop Sidonius, and How Divine Vengeance Requited the Wrongs…
75. Book 2, 24. Of the Famine in Burgundy, and of Ecdicius
76. Book 2, 25. Of Evarex the Persecutor
77. Book 2, Of the Death of the Holy Perpetuus, and of the Episcopate of Volusianus and Virus
78. Book 2, 27. How Clovis Received the Kingdom
79. Book 2, 28. How Clovis Received Clotild
80. Book 2, 29. Of Their Firstborn Son and His Death Soon After Baptism
81. Book 2, 30. The War Against the Alamanni
82. Book 2, 31. Of the Baptism of Clovis
83. Book 2, 32. The War Against Gundobad
84. Book 2, 33. Of the Death of Godigisel
85. Book 2, 34. How Gundobad Would Be Converted
86. Book 2, 35. How Clovis and Alaric Came Face to Face
87. Book 2, 36. Of Bishop Quintianus
88. Book 2, 37. The War with Alaric
89. Book 2, 38. Of the Patriciate of King Clovis
90. Book 2, 39. Of Bishop Licinius
91. Book 2, 40. Of the Death of Sigibert the Elder and His Son
92. Book 2, 41. Of the Death of Chararic and His Son
93. Book 2, 42. Of the Death of Ragnachar and His Brother
94. Book 2, 43. Of the Death of Clovis
95. Book 3, Prologue
96. Book 3, 1. Of the Sons of Clovis
97. Book 3, 2. Of the Episcopate of Dinifius, Apollinaris, and Quintianus
98. Book 3, 3. How the Danes Attacked Gaul
99. Book 3, 4. Of the Thuringian Kings
100. Book 3, 5. How Sigismund Slew His Own Son
101. Book 3, 6. Of the Death of Chlodomer
102. Book 3, 7. Of the War Against the Thuringians
103. Book 3, 8. Of the Death of Hermanfled
104. Book 3, 9. How Childebert Went to Auvergne
105. Book 3, 10. Of the Death of Alaric
106. Book 3, How Childebert and Lothar Went to Burgundy, and Theuderic to Auvergne
107. Book 3, 12. Of the Devastation of Auvergne
108. Book 3, 13. Of Lovolautrum and Chastel-Marlhac
109. Book 3, 14. Of the Death of Munderic
110. Book 3, 15. Of the Captivity of Attalus
111. Book 3, 16. Of Sigivald
112. Book 3, 17. Of the Bishops of Tours
113. Book 3, 18. Of the Death of Chlodomer’s Sons
114. Book 3, 19. Of the Blessed Gregory, and the Site of Dijon
115. Book 3, 20. How Theudebert Was Betrothed to Visigard
116. Book 3, 21. How Theudebert Went to Provence
117. Book 3, 22. How He Then Took Deuteria to Wife
118. Book 3, 23. Of the Death of Sigivald
119. Book 3, 24. How Childebert Rewarded Theudebert
120. Book 3, 25. Of the Goodness of Theudebert
121. Book 3, 26. Of the Death of Deuteria’s Daughter
122. Book 3, 27. How Theudebert Took Visigard to Wife
123. Book 3, 28. How Childebert Joined Theudebert Against Lothar
124. Book 3, 29. How Childebert and Lothar Went to Spain
125. Book 3, 30. Of the Kings of Spain
126. Book 3, 31. Of the Daughter of Theodoric, King of Italy
127. Book 3, 32. How Theudebert Went to Italy
128. Book 3, 33. Of Asteriolus and Secundinus
129. Book 3, 34. Of the Generosity of Theudebert to the Citizens of Verdun
130. Book 3, 35. Of the Death of Sirivald
131. Book 3, 36. Of the Deaths of Theudebert and of Parthenius
132. Book 3, 37. Of the Severe Winter
133. Book 4, 1. Of the Death of Queen Clotild
134. Book 4, How King Lothar Would Have Seized a Third Part of Church Revenues
135. Book 4, 3. Of His Wives and Children
136. Book 4, 4. Of the Counts of the Bretons
137. Book 4, 5. Of the Holy Gall, the Bishop
138. Book 4, 6. Of the Priest Cato
139. Book 4, 7. Of the Episcopate of Cautinus
140. Book 4, 8. Of the Kings of Spain
141. Book 4, 9. Of the Death of King Theudovald
142. Book 4, 10. Of the Rebellion of the Saxons
143. Book 4, How at the King’s Bidding They Sought Cato for the Bishopric of Tours
144. Book 4, 12. Of Anastasius the Priest
145. Book 4, 13. Of the Frivolity and Wickedness of Chramn; and of Firminus
146. Book 4, 14. How Lothar Marched a Second Time Against the Saxons
147. Book 4, 15. Of the Episcopate of the Holy Eufronius
148. Book 4, Of Chramn and His Abettors, and the Evil Which He Did, and How He Came to Dijon
149. Book 4, 17. How Chramn Went Over to Childebert
150. Book 4, 18. Of Duke Austrapius
151. Book 4, 19. Of the Death of the Holy Medard, the Bishop
152. Book 4, 20. Of the Death of Childebert and of Chramn
153. Book 4, 21. Of the Death of King Lothar
154. Book 4, 22. The Division of the Kingdom Between His Sons
155. Book 4, How Sigibert Marched Against the Huns, and How Chilperic Fell Upon His Cities
156. Book 4, 24. Of the Patriciate of Celsus
157. Book 4, 25. Of the Wives of Guntram
158. Book 4, 26. Of the Wives of Charibert
159. Book 4, 27. How Sigibert Took Brunhild to Wife
160. Book 4, 28. Of the Wives of Chilperic
161. Book 4, 29. Of the Second War of Sigibert Against the Huns
162. Book 4, How by Command of King Sigibert the Men of Auvergne Marched to the City of Arles
163. Book 4, 31. Of the Strong Place of Tauredunum, and of Other Wonders
164. Book 4, 32. Of the Monk Julian
165. Book 4, 33. Of the Abbot Sunniulf
166. Book 4, 34. Of the Monk of Bordeaux
167. Book 4, 35. Of the Episcopate of Abitus of Clermont
168. Book 4, 36. Of the Holy Nicetius of Lyons
169. Book 4, 37. Of the Holy Friard, the Recluse
170. Book 4, 38. Of the Kings of Spain
171. Book 4, 39. Of the Death of Palladius of Auvergne
172. Book 4, 40. Of the Emperor Justin
173. Book 4, 41. How Alboin with the Lombards Invaded Italy
174. Book 4, 42. Of the Wars of Mummolus Against the Lombards
175. Book 4, 43. Of the Archdeacon of Marseilles
176. Book 4, 44. Of the Lombards and Mummolus
177. Book 4, 45. How Mummolus Came to Tours
178. Book 4, 46. Of the Death of Andarchius
179. Book 4, 47. How Theudebert Overran the Cities
180. Book 4, 48. Of the Monastery of Latte
181. Book 4, 49. How Sigibert Came to Paris
182. Book 4, How Chilperic Made a Treaty with Guntram, and of the Death of His Son Theudebert
183. Book 4, 51. Of the Death of Sigibert
184. Book 5, Prologue
185. Book 5, 1. Of the Reign of Childebert the Younger, and of His Mother
186. Book 5, 2. How Merovech Wedded Brunhild
187. Book 5, 3. The War Against Chilperic, and Rauching’s Malice
188. Book 5, 4. How Roccolen Came to Tours
189. Book 5, 5. Of the Bishops of Langres
190. Book 5, 6. Of Leunast, Archdeacon of Bourges
191. Book 5, 7. Of Senoch, the Recluse
192. Book 5, 8. Of the Holy Germanus, Bishop of Paris
193. Book 5, 9. Of Caluppa, the Recluse
194. Book 5, 10. Of Patroclus, the Recluse
195. Book 5, 11. Of the Jews Converted by Bishop Avitus
196. Book 5, 12. Of the Abbot Brachio
197. Book 5, 13. How Mummolus Ravaged Limoges
198. Book 5, How Merovech Was Tonsured, and Took Sanctuary in the Church of the Holy Martin
199. Book 5, 15. The War Between the Saxons and the Sueves
200. Book 5, 16. Of the Death of Macliav
201. Book 5, Of the Uncertainty About Easter; of the Church at Chinon; How King Guntram Slew…
202. Book 5, 18. Of Bishop Praetextatus, and of Merovech’s Death
203. Book 5, 19. Of the Charities of Tiberius
204. Book 5, 20. Of Bishops Salonius and Sagittarius
205. Book 5, 21. Of the Breton Winnoch
206. Book 5, 22. Of the Death of Samson, Chilperic’s Son
207. Book 5, Of Signs and Wonders, and How Chilperic Usurped and Invaded Poitiers
208. Book 5, How Guntram Boso Took His Daughters from the Church of the Holy Hilary
209. Book 5, 25. Of the Death of Dacolen and Duke Dragolen
210. Book 5, 26. How the Army Marched into Brittany
211. Book 5, 27. Of the Expulsion of Salonius and Sagittarius
212. Book 5, 28. Of the Taxes Imposed by Chilperic
213. Book 5, 29. Of the Ravaging of Brittany
214. Book 5, 30. Of the Reign of Tiberius
215. Book 5, 31. Of the Stratagem of the Bretons
216. Book 5, How the Church of the Holy Dionysius Was Outraged on Account of a Woman
217. Book 5, 33. Of Signs and Wonders
218. Book 5, 34. Of the Dysentery, and of Chilperic’s Sons Dead
219. Book 5, 35. Of Queen Austrechild
220. Book 5, 36. Of Bishop Heraclius and Count Nanthinus
221. Book 5, 37. Of Martin, Bishop of Galicia
222. Book 5, 38. Of the Persecution of Christians in Spain
223. Book 5, 39. Of the Death of Chlodovech
224. Book 5, 40. Of Bishops Elafius and Eunius
225. Book 5, 41. Of the Galician Ambassadors, and Concerning Portents
226. Book 5, 42. Of Maurilio, Bishop of Cahors
227. Book 5, 43. Of My Dispute with a Heretic
228. Book 5, 44. Of Chilperic’s Writings
229. Book 5, 45. Of the Death of Bishop Agricola
230. Book 5, 46. Of the Death of Bishop Dalmatius
231. Book 5, 47. Of the Countship of Eunomius
232. Book 5, 48. Of the Wickedness of Leudast
233. Book 5, 49. Of His Treachery Towards Us, and How He Was Humbled
234. Book 5, 50. What Things Bishop Salvius Foretold Concerning Chilperic
235. Book 6, How Childebert Went Over to Chilperic, and of the Flight of Mummolus
236. Book 6, 2. Of Chilperic’s Envoys, Returned from the East
237. Book 6, 3. Of the Envoys Sent by Childebert to Chilperic
238. Book 6, 4. How Lupus Was Forced to Fly Childebert’s Kingdom
239. Book 6, 5. My Dispute with a Jew
240. Book 6, Of the Holy Hospicius, the Anchorite, His Abstinence and His Miracles
241. Book 6, 7. Of the Passing of Ferreolus, Bishop of Uzès
242. Book 6, 8. Of Eparchius, the Anchorite in the City of Angoulême
243. Book 6, 9. Of Domnolus, Bishop of Le Mans
244. Book 6, 10. Of the Breaking into the Church of the Holy Martin
245. Book 6, 11. Of Bishop Theodore, and of Dynamius
246. Book 6, 12. Of the Army Sent Against Bourges
247. Book 6, 13. Of the Slaying of Lupus and Ambrosius, Citizens of Tours
248. Book 6, 14. Of Signs and Wonders that Appeared
249. Book 6, 15. Of the Death of Bishop Felix
250. Book 6, 16. How Pappolen Recovered His Wife
251. Book 6, 17. Of the Jews Converted by King Chilperic
252. Book 6, 18. Of the Envoys of Chilperic, Back from Spain
253. Book 6, 19. Of the Men of King Chilperic at the River Orge
254. Book 6, 20. Of the Death of Duke Chrodin
255. Book 6, 21. Of Portents Revealed
256. Book 6, 22. Of Bishop Charterius
257. Book 6, 23. How a Son Was Born to King Chilperic
258. Book 6, Likewise of the Treachery Against Bishop Theodore, and of Gundovald
259. Book 6, 25. Of Signs and Wonders
260. Book 6, 26. Of Guntram and Mummolus
261. Book 6, 27. How King Chilperic Entered Paris
262. Book 6, 28. Of Mark, the Referendary
263. Book 6, 29. Of the Nuns in the Monastery of Poitiers
264. Book 6, 30. Of the Death of the Emperor Tiberius
265. Book 6, Of the Many Wrongs to the Cities of His Brother Done by King Chilperic, or at His…
266. Book 6, 32. Of the Death of Leudast
267. Book 6, 33. Of Locusts, Sicknesses, and Prodigies
268. Book 6, 34. Of the Death of Chilperic’s Son, Theuderic
269. Book 6, 35. Of the Death of Mummolus the Prefect, and of Women Slain
270. Book 6, 36. Of Bishop Aetherius
271. Book 6, 37. Of the Murder of Lupentius, Abbot of Javols
272. Book 6, Of the Death of Bishop Theodosius, and Concerning His Successor
273. Book 6, 39. Of the Death of Bishop Remigius, and of His Successor
274. Book 6, 40. Of My Dispute with a Heretic
275. Book 6, 41. How King Chilperic Went with His Treasures to Cambrai
276. Book 6, 42. How Childebert Went into Italy
277. Book 6, 43. Of the Kings of Galicia
278. Book 6, 44. Of Divers Signs
279. Book 6, 45. Of the Betrothal of Rigunth, Daughter of Chilperic
280. Book 6, 46. Of the Death of King Chilperic
281. Book 7, 1. Of the Death of the Holy Bishop Salvius
282. Book 7, Of the Conflict Between the Men of Chartres and the Men of Orleans
283. Book 7, 3. Of the Death of Vedast, Surnamed Avius
284. Book 7, How Fredegund Took Refuge in the Church, and Concerning the Treasures Conveyed to…
285. Book 7, 5. How King Guntram Came to Paris
286. Book 7, How the Same King Subdued the Territory that Once Was Charibert’s
287. Book 7, How the Envoys of Childebert Demanded the Surrender of Fredegund
288. Book 7, How the King Besought the People that He Might Not Be Slain Like His Brothers
289. Book 7, How Rigunth Was Robbed of Her Treasures and Kept in Durance by Duke Desiderius
290. Book 7, How Gundovald Was Raised on the Shield, and Concerning Rigunth, Daughter of King…
291. Book 7, 11. Of Portents that Appeared
292. Book 7, Of the Fire in a Quarter of Tours, and of the Miracles of the Holy Martin
293. Book 7, 13. Of Fire and Sack at Poitiers
294. Book 7, 14. Of the Embassy Sent by King Childebert to King Guntram
295. Book 7, 15. Of the Wickedness of Fredegund
296. Book 7, 16. Of the Return of Bishop Praetextatus
297. Book 7, 17. Of Bishop Promotus
298. Book 7, 18. How the King Was Told to Beware of Being Slain
299. Book 7, 19. How the Queen Was Commanded to Withdraw to a Country Estate
300. Book 7, 20. How She Sent an Emissary to Kill Brunhild
301. Book 7, 21. Of the Flight and Guarding of Eberulf
302. Book 7, 22. Of This Man’s Wickedness
303. Book 7, 23. Of a Jew Slain with His Companions
304. Book 7, 24. Of the Plundering of the City of Poitiers
305. Book 7, 25. How Marileif Was Despoiled
306. Book 7, 26. How Gundovald Made a Progress Through the Cities
307. Book 7, 27. Of the Outrage to Bishop Magnulf
308. Book 7, 28. How the Army Advanced
309. Book 7, 29. Of Eberulf’s Death
310. Book 7, 30. Of the Envoys Sent by Gundovald
311. Book 7, 31. Of the Relics of the Holy Sergius the Martyr
312. Book 7, 32. Of Other Envoys from Gundovald
313. Book 7, 33. How Childebert Came to His Uncle Guntram
314. Book 7, 34. How Gundovald Went to Convenae
315. Book 7, Of the Church of the Holy Vincent the Martyr, Plundered by Men of Agen
316. Book 7, 36. Of the Parley of Gundovald with the Army
317. Book 7, 37. Of the Attack Upon the City
318. Book 7, 38. Of the Slaying of Gundovald
319. Book 7, 39. Of the Death of Bishop Sagittarius and of Mummolus
320. Book 7, 40. Of the Treasures of Mummolus
321. Book 7, 41. Concerning a Giant
322. Book 7, 42. Of the Miraculous Power of the Holy Martin
323. Book 7, 43. Of Desiderius and Waddo
324. Book 7, 44. Of the Woman Possessed by a Spirit of Prophecy
325. Book 7, 45. Concerning the Famine of This Year
326. Book 7, 46. Of the Death of Christopher
327. Book 7, 47. Of the Civil Strife Between Citizens of Tours
328. Book 8, 1. Of the King’s Coming to Orleans
329. Book 8, How the Bishops Were Presented to Him, and How He Made Ready a Banquet
330. Book 8, 3. Of the Singers There, and of the Silver Plate of Mummolus
331. Book 8, 4. The Praise of King Childebert
332. Book 8, 5. Of the Visions Which the King and I Saw of Chilperic
333. Book 8, 6. Of Those Whom We Presented to the King
334. Book 8, 7. Of Bishop Palladius; How He Said Mass
335. Book 8, 8. Of Portents Which Were Seen
336. Book 8, 9. Of the Oath Concerning Chilperic’s Son
337. Book 8, 10. Of the Bodies of Merovech and Chlodovech
338. Book 8, 11. Of the Door-keepers, and the Death of Boantus
339. Book 8, 12. Of Bishop Theodore, and of the Misfortune Befalling Rathar
340. Book 8, 13. Of the Embassy Sent by Guntram to Childebert
341. Book 8, 14. Of Our Peril on the River
342. Book 8, 15. Of the Conversion of the Deacon Vulfolaic
343. Book 8, And of that Which He Told of the Miracles of the Holy Martin
344. Book 8, 17. Of Signs Which Appeared
345. Book 8, How Childebert Sent an Army to Italy; and of the Dukes and Counts Appointed or…
346. Book 8, 19. Of the Death of Abbot Daulf
347. Book 8, 20. Of the Transactions at the Council of Mâcon
348. Book 8, 21. Of the Tribunal at Beslingen, and the Violation of a Tomb
349. Book 8, 22. Of the Death of Certain Bishops and of Wandalen
350. Book 8, 23. Of Great Floods
351. Book 8, 24. Of Islands in the Sea
352. Book 8, 25. Of the Island in Which Blood Appeared
353. Book 8, 26. Of Berulf, Once Duke
354. Book 8, 27. How Desiderius Went to the King
355. Book 8, Of Hermangild and Ingund, and of the Spanish Envoys Sent Privily to Fredegund
356. Book 8, 29. How Fredegund Sent Assassins to Murder Childebert
357. Book 8, 30. How the Army Marched to Septimania
358. Book 8, 31. Of the Murder of Bishop Praetextatus
359. Book 8, 32. Of the Death of Domnola, Wife of Nectarius
360. Book 8, 33. Of the Fire in the City of Paris
361. Book 8, 34. Of the Anchorites Who Were Tempted
362. Book 8, 35. Of the Envoys from Spain
363. Book 8, 36. Of the Death of Magnovald
364. Book 8, 37. How a Son Was Born to Childebert
365. Book 8, 38. How They of Spain Broke into Gaul
366. Book 8, 39. Of the Death of Certain Bishops
367. Book 8, 40. Of Pelagius of Tours
368. Book 8, 41. Of the Men Who Murdered Praetextatus
369. Book 8, 42. How Beppolen Was Given a Dukedom
370. Book 8, How Nicetius Was Appointed Governor of Provence. And of All that Antestius Did
371. Book 8, 44. Of a Man Who Would Have Murdered King Guntram
372. Book 8, 45. Of the Death of Duke Desiderius
373. Book 8, 46. Of King Leuvigild’s Death
374. Book 9, 1. Of Recared and His Envoys
375. Book 9, 2. Of the Death of the Blessed Radegund
376. Book 9, 3. Of the Man Who Came to King Guntram with a Dagger
377. Book 9, 4. How Another Son Was Born to Childebert
378. Book 9, 5. Of Portents
379. Book 9, 6. Of Impostors and Soothsayers
380. Book 9, 7. Of the Removal of Ennodius, and of the Gascons
381. Book 9, 8. How Guntram Boso Was Brought into the King’s Presence
382. Book 9, 9. Of the Death of Rauching
383. Book 9, 10. Of Guntram Boso’s Death
384. Book 9, 11. What the Kings Saw
385. Book 9, 12. Of the Slaying of Ursio and Berthefred
386. Book 9, Of Baddo, Who Having Been on an Embassy, Was Imprisoned, and After a Time…
387. Book 9, 14. Of the Peace Between Bishop Egidius and Duke Lupus
388. Book 9, 15. Of His Embassy to Our Kings
389. Book 9, 16. Of the Conversion of Recared
390. Book 9, 17. Of the Scarcity in This Year
391. Book 9, 18. Concerning the Bretons and the Death of Bishop Namatius
392. Book 9, 19. Of the Murder of Sichar, a Citizen of Tours
393. Book 9, 20. Of My Mission to King Guntram for the Keeping of the Peace
394. Book 9, 21. Of the Almsgiving and the Goodness of This King
395. Book 9, 22. Of the Pest at Marseilles
396. Book 9, 23. Of the Death of Bishop Ageric, and Concerning His Successor
397. Book 9, 24. Of the Episcopate of Fromius (Pronimius)
398. Book 9, 25. How Childebert’s Army Marched into Italy
399. Book 9, 26. Of the Death of Queen Ingoberg
400. Book 9, 27. Of the Death of Amalo
401. Book 9, 28. Of the Precious Things Sent by Brunhild
402. Book 9, 29. How the Lombards Sought Peace of Childebert
403. Book 9, 30. Of the Tax-collectors at Poitiers and Tours
404. Book 9, 31. How King Guntram Sent an Army to Septimania
405. Book 9, 32. Of the Enmity Between Childebert and Guntram
406. Book 9, How Ingitrude the Nun Went to Childebert to Speak Against Her Daughter
407. Book 9, 34. Of the Enmity Between Fredegund and Her Daughter
408. Book 9, 35. Of the Death of Waddo
409. Book 9, 36. How King Childebert Sent His Son Theudebert to Soissons
410. Book 9, 37. Concerning Bishop Droctigisel
411. Book 9, 38. Of that Which Certain Men Sought to Do Against Brunhild
412. Book 9, Of the Scandal that Arose in the Monastery at Poitiers Through Clotild and Basina
413. Book 9, 40. Concerning the Origin of the Scandal
414. Book 9, 41. Of the Slaying in the Church of Hilary
415. Book 9, 42. Copy of the Letter Sent by the Holy Radegund to the Bishops
416. Book 9, 43. How Theudoald the Priest Came to Assuage the Scandal
417. Book 9, 44. Of the Weather During This Year
418. Book 10, 1. Of Gregory, Pope of Rome
419. Book 10, 2. Of the Return of Grippo the Envoy from the Emperor Maurice
420. Book 10, 3. How the Army of King Childebert Marched to Italy
421. Book 10, How the Emperor Maurice Sent the Murderers of the Envoys to Gaul
422. Book 10, 5. How Chuppa Invaded Touraine
423. Book 10, 6. Of the Prisoners at Clermont
424. Book 10, How Childebert Remitted the Taxes of the Clergy in that City
425. Book 10, 8. Of Eulalius and Tetradia His Wife
426. Book 10, 9. Of King Guntram’s Army Which Marched into Brittany
427. Book 10, 10. Of the Death of Chundo, the King’s Chamberlain
428. Book 10, 11. Of the Sickness of Lothar the Younger
429. Book 10, 12. Of the Malice of Berthegund
430. Book 10, 13. A Dispute Concerning the Resurrection
431. Book 10, 14. Of the Murder of Theudulf the Deacon
432. Book 10, 15. Concerning the Scandal at the Monastery of Poitiers
433. Book 10, 16. Of the Judgement Delivered Against Clotild and Basina
434. Book 10, 17. Of Their Excommunication
435. Book 10, 18. Of the Assassins Sent Against King Childebert
436. Book 10, 19. Concerning the Expulsion of Egidius, Bishop of Reims
437. Book 10, Of the Aforesaid Nuns Reconciled with the Church at This Council
438. Book 10, 21. Concerning the Murder of the Sons of Waddo
439. Book 10, 22. Concerning the Murder of Childeric the Saxon
440. Book 10, Of Signs and Wonders, and of Doubt Concerning the Date of Easter
441. Book 10, 24. Of the Destruction of the City of Antioch
442. Book 10, 25. How a Man Calling Himself the Christ Was Killed
443. Book 10, 26. Of the Death of Bishops Ragnemod and Sulpicius
444. Book 10, 27. Of Those Whom Fredegund Caused to Be Slain
445. Book 10, 28. Concerning the Baptism of Lothar Her Son
446. Book 10, Of the Conversion, the Miracles, and the Death of the Blessed Aredius, Abbot of…
447. Book 10, 30. Of the Weather During This Year
448. Book 10, 31. A Recapitulation of the Bishops of Tours
449. nb1
450. nb2
451. nb3
452. nb4
453. nb5
454. nb6
455. nb7
456. nb8
457. nb9
458. nb10